B1 · n.학습 공간 열기
subtitle
UK /ˈsʌbtaɪtl/
US /ˈsʌbtaɪtl/
명사 · 자막; 부제
n. 화면에 표시되는 대사나 번역문
n. 작품의 주된 제목을 설명하는 추가 제목
v. 영화에 대사나 번역문을 글로 더하다
예문
We watched the film with subtitles because the dialogue was quiet.
대사 소리가 작아서 우리는 자막을 켜고 영화를 보았다.
Subtitles can support language learning by helping viewers connect spoken expressions with their written forms.
자막은 시청자가 말로 하는 표현과 글로 쓴 형태를 연결하게 해 언어 학습에 도움이 될 수 있다.
자주 쓰는 단어 조합
- English subtitles｜영어 자막
- turn on subtitles｜자막을 켜다
- add a subtitle｜부제를 붙이다
단어 형태와 관련 단어
title (n.) · subtitling (n.)
용법 도움말
영상의 자막은 보통 복수형 subtitles라고 해요. 단수형은 부제를 뜻할 수도 있어요.