詞彙圖鑑fastidious
我的兄弟對鞋子的清潔要求極高,非得保持一塵不染不可。
C2 · adj.

fastidious

UK /fæˈstɪdiəs/
US /fæˈstɪdiəs/

adj. 一絲不苟的;挑剔的

adj. 極注重細節且難以滿足的

開啟學習空間

例句

My brother is fastidious about keeping his shoes spotless.

我的兄弟對鞋子的清潔要求極高,非得保持一塵不染不可。

Fastidious attention to hygiene in food preparation can reduce contamination risks and help maintain public confidence in restaurants.

在備餐時一絲不苟地注意衛生,可以降低污染風險,並幫助維持公眾對餐館的信任。

常用搭配

  • fastidious about cleanliness|對清潔要求極嚴
  • fastidious attention to detail|對細節的一絲不苟
  • a fastidious eater|挑食的人

詞形與相關詞

fastidiously (adv.) · fastidiousness (n.)

用法提示

可褒可貶:既指嚴謹細緻,也指過分挑剔。