B2 · adv.開啟學習空間
literally
UK /ˈlɪtərəli/
US /ˈlɪtərəli/
adv. 按字面意思地
adv. 按照文字確切、通常的意思；按字面意思地
adv. 用來強調某事確實屬實；確實地
例句
He took my advice literally and bought a bigger plate.
他按字面理解了我的建議，買了一個更大的盤子。
Translating idioms literally can confuse language learners because their meanings often depend on cultural context.
直譯習語可能讓語言學習者困惑，因為其含義往往取決於文化語境。
常用搭配
- take something literally｜按字面理解某事
- translate literally｜直譯
- literally true｜確實屬實
詞形與相關詞
literal (adj.)
用法提示
口語可用於誇張；正式寫作宜保留字面或確實義。